博士力士樂(lè)50 LE型嵌入式在線過(guò)濾器的說(shuō)明書(shū)

【資料簡(jiǎn)介】

博士力士樂(lè)50 LE型嵌入式在線過(guò)濾器用于在液壓系統(tǒng)中從液壓油和潤(rùn)滑油中分離固體材料。它們?cè)O(shè)計(jì)為連接在管道中。Rexroth嵌入式過(guò)濾器配備有帶旁通閥（規(guī)格 0160）的機(jī)械式目視維護(hù)指示器，其中 pNominal = 50 bar [725 psi]，過(guò)濾器元件 10 μm，以及帶 1 個(gè)符合 DIN 51524 液壓油礦物油 HLP 轉(zhuǎn)換點(diǎn)的電子開(kāi)關(guān)元件 M12x1。
帶機(jī)械式目視
維護(hù)指示器的過(guò)濾器： 50LEN0160-H10XLA00-V5,0-M-R6 材料編號(hào) R928051126
電子開(kāi)關(guān)元件：       WE-1SP-M12x1                 材料編號(hào) R928028409

博士力士樂(lè)50LE（N）嵌入式過(guò)濾器適合直接安裝到壓力管路中。它們大多數(shù)都安裝了上游開(kāi)環(huán)或閉環(huán)控制單元進(jìn)行保護(hù)。其基本構(gòu)成為過(guò)濾器頭（1），擰入式濾杯（2），過(guò)濾器元件 （3）以及機(jī)械式目視維護(hù)指示器（4）。對(duì)于帶有低壓差穩(wěn)定過(guò)濾器元件的過(guò)濾器（= 壓差代碼字母 A），還配有一個(gè)
旁通閥（5）。
安裝的彈簧（6）可防止過(guò)濾器元件（3）發(fā)生振動(dòng)。拆卸過(guò)程中，彈簧（6）的接觸壓力將過(guò)濾器元件保持在濾杯（2）中。通過(guò)油口 I，液壓油到達(dá)進(jìn)行清潔的過(guò)濾器元件（3）?；覊m顆粒物被濾芯過(guò)濾后，停留在濾杯（2）和過(guò)濾器元件（3）中。經(jīng)過(guò)過(guò)濾的液壓油通過(guò)油口 0 進(jìn)入液壓油路中。過(guò)濾器殼體和所有連接元件設(shè)計(jì)為可安全吸收壓力峰值 - 例如，由于加速流體沖擊導(dǎo)致大控制閥突然打開(kāi)的情況下，可能會(huì)出現(xiàn)壓力峰值。對(duì)于規(guī)格 0160，標(biāo)準(zhǔn)設(shè)備包括一個(gè)泄油孔塞（7）。
一般而言，過(guò)濾器配有機(jī)械式目視維護(hù)指示器（4）。電子維護(hù)指示器通過(guò)電子開(kāi)關(guān)元件連接 1 或 2 個(gè)轉(zhuǎn)換點(diǎn)（請(qǐng)參閱 p. 4），必須單獨(dú)訂購(gòu)。電子開(kāi)關(guān)元件附在機(jī)械式目視維護(hù)指示器上并通過(guò)鎖緊環(huán)固定。

博士力士樂(lè)50 LE型嵌入式在線過(guò)濾器的型號(hào)：

嵌入式過(guò)濾器 50 LE（N），過(guò)濾器精度等級(jí) 3 μm
50LEN0040-H3XLA00-V2,2-M-R3 R928048449 50LEN0040-H3XLA00-V2,2-M-U4 R928048452 R928006645(濾芯)
50LEN0063-H3XLA00-V2,2-M-R3 R928050995 50LEN0063-H3XLA00-V2,2-M-U4 R928048453 R928006699(濾芯)
50LEN0100-H3XLA00-V2,2-M-R3 R928051075 50LEN0100-H3XLA00-V2,2-M-U4 R928048454 R928006753(濾芯)
50LE0130-H3XLA00-V2,2-M-R4 R928050770 50LE0130-H3XLA00-V2,2-M-U9 R928048455 R928022274(濾芯)
50LE0150-H3XLA00-V2,2-M-R4 R928050850 50LE0150-H3XLA00-V2,2-M-U9 R928048456 R928022283(濾芯)
50LEN0160-H3XLA00-V2,2-M-R6 R928051152 50LEN0160-H3XLA00-V2,2-M-U6 R928048457 R928006807(濾芯)
50LEN0250-H3XLA00-V2,2-M-R6 R928051232 50LEN0250-H3XLA00-V2,2-M- U6 R928048458 R928006861(濾芯)
50LEN0400-H3XLA00-V2,2-M-R6 R928051312 50LEN0400-H3XLA00-V2,2-M-U6 R928048459 R928006915(濾芯)
嵌入式過(guò)濾器 50 LE（N），過(guò)濾器精度等級(jí) 10 μm
50LEN0040-H10XLA00-V2,2-M-R3 R928047959 50LEN0040-H10XLA00-V2,2-M-U4 R928048460 R928006647(濾芯)
50LEN0063-H10XLA00-V2,2-M-R3 R928050967 50LEN0063-H10XLA00-V2,2-M-U4 R928048461 R928006701(濾芯)
50LEN0100-H10XLA00-V2,2-M-R3 R928051047 50LEN0100-H10XLA00-V2,2-M-U4 R928048462 R928006755(濾芯)
50LE0130-H10XLA00-V2,2-M-R4 R928050743 50LE0130-H10XLA00-V2,2-M-U9 R928048463 R928022276(濾芯)
50LE0150-H10XLA00-V2,2-M-R4 R928050822 50LE0150-H10XLA00-V2,2-M-U9 R928048464 R928022285(濾芯)
50LEN0160-H10XLA00-V2,2-M-R6 R928051125 50LEN0160-H10XLA00-V2,2-M-U6 R928048465 R928006809(濾芯)
50LEN0250-H10XLA00-V2,2-M-R6 R928051204 50LEN0250-H10XLA00-V2,2-M-U6 R928048466 R928006863(濾芯)
50LEN0400-H10XLA00-V2,2-M-R6 R928051284 50LEN0400-H10XLA00-V2,2-M-U6 R928048467 R928006917(濾芯)

根據(jù) DIN EN 60079-11，電子維護(hù)指示器 WE-1SP-M12x1 是簡(jiǎn)單的電子操作設(shè)備，沒(méi)有自己的電壓源。這種簡(jiǎn)單的電子操作設(shè)備可用于本安型電氣油路（EEx ib），設(shè)備簡(jiǎn)單易用且符合 DIN EN 60079-14 規(guī)定，無(wú)需標(biāo)記和認(rèn)證即可用于第 II 組設(shè)備，類別 2G（區(qū)域 1）和類別 3G（區(qū)域 2）系統(tǒng)。此操作設(shè)備適用于爆炸區(qū)域 II B 和溫度等級(jí) T5。